kako se obuci ove jeseni - how to dress up this fall

Docekali smo jesen 2014 godine,ponovo kisa,ponovo tmurno nebo i neki poseban osecaj koji nas vraca u detinjstvo i tera nas da se ponovo ususkamo u nas omiljeni jesenji predmet... dzemper.


sta je to sto ce se ove jeseni nositi?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

we'v  greeted the fall 2014,again rain,again dark sky and again we feel that special feeling which brings us back to our childhood and makes us cozy up with our favorite fall garment...jumper/cardigan.


what is it that will be worn this fall?

let's begin

1.Dzemperi -  Sweaters/cardigans/jumpers

ove jeseni ce dzemperi doziveti svoj veliki povratak,u svim bojama i krojevima naci ce se u svim listama jesenjih potrepstina
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
this fall jumpers will come back big! in all colores and shapes and sizes they will be a must have on every fashion list

2. cizme do clanaka-  ankle boots

slatke i prakticne cizme do clanaka bice potpuni hit ove jeseni

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

cute and practical ankle boots will be total HIT this fall

3. velike torbe - big bags

male torbe ostavljamo letu,velike prakticne torbe vracaju se na prvo mesto ove jeseni

---------------------------------------------------------------------------------------------------

small bags we sill leave in summer,big and practical bags are re claiming first place this fall

My lovely Blogg Now on English

prevescu vecinu svojih postova,zato sto ste vi to trazili,a od danas pa nadalje cu svaki post pisati na mom maternjem jeziku (Srpskom) i na Engleskom!

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

english

I will translate most of my blogg posts,because you requested so,and from now on i will both write in my native language (Serbian) and on English!


 xoxo

sportske teme

Sto se tice sportskih trendova...u trendu su definitivno ovakve patike! Nisam se potrudila da saznam naziv stila,ali sam se potrudila da ih kupim!

ove na slici su vecinom NIKE,ali ja imam REEBOK-ove i fantasticne su!

ovo su prave patike za sport (najbolje su za trcanje ili dugo hodanje),neverovatno su lagane i prozracne,pa se stoga osecate kao da hodate bosi! Ne prave zuljeve i....prosto su neverovatne!

U trendu su ove neonske boje,a ja ih imam u crno ljubicastoj kombinaciji,malo odstupam od tog trenda,ali sta cu.

da sam ptica,da poletim

Morala sam sa vama da podelim ovaj prelepi komad garderobe! Iako je preje,sto bi se reklo,prosla sezona...ja ne mogu a da ne najavim njegov povratak kada vidim ovaj komad,ne garderobe,nego umetnosti!